Impara il cinese gratis - Lezione 60

57   58   59   60   61   62   63

I caratteri di oggi:

画杂货诗水手是

画家杂货商诗人水手今天工作

Contatore caratteri
26,8%
Con la lezione di oggi, la percentuale dei caratteri che conosci raggiunge un nuovo obiettivo: il 26,8% di tutti quelli usati in cinese!

Da ricordare

Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Dipingere; disegnare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Varie, miste
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Merci, merce
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Poesia, verso, poema
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Acqua; un termine generale per fiumi o laghi o mari ecc.
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Mano; una persona che fa o è brava in un determinato lavoro
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Essere: questo verbo lega due cose indicando che sono identiche o che la seconda spiega o afferma la prima

Descrizione ed esempi

Parola
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Pittore, artista
Parola
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Merci varie, generi alimentari
Parola
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Droghiere
Parola
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Poeta
Parola
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Marinaio, navigante


Dialogo 39

A:
今天工作什么
B:
今天工作画家杂货商诗人水手

Struttura della frase 36
La frase con “是” - Parte 2

Il verbo lega due cose, indicando che sono identiche o che la seconda spiega o descrive la prima.

Entrambe le forme "AB" e "BA" sono corrette, ma i loro significati sono leggermente diversi fra loro. Esempi:

Esempio 1

刘波
Il punto qui è qual è il mio nome.

刘波
Il punto qui è invece chi ha quel nome.

Esempio 2

今天工作画家杂货商诗人水手
Il punto qui è oggi parliamo di quali lavori.

画家杂货商诗人水手今天工作
Il punto qui è invece in quale giorno parliamo dei lavori elencati.


Esercizio

La frase seguente contiene i caratteri di domani. Con l'aiuto del tuo dizionario, trova i loro significati e traduci la frase in italiano.

明天工作工作


È tutto per oggi. Spero ti stia piacendo il mio sito. Ho scritto una pagina per i miei studenti in cui spiego come evitare gli errori comuni che fanno perdere a tanti tempo ed energie. Clicca qui per leggerla ora.

IMPORTANTE: Se nelle pubblicità contenute in questa pagina c'è qualcosa di inappropriato, per favore avvisami immediatamente (anche anonimamente) cliccando qui.


Dettagli

Carattere cinese 142 di 1000

posizione in classifica: n.883
frequenza di utilizzo: 0,0197737%
Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
8
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Dipingere; disegnare
-Disegno, immagine; tratto (di un carattere cinese)
-Essere decorato con dipinti o immagini
-(Un cognome)

Questo carattere ha two versioni tradizionali differenti.

Tradizionale Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
(lo stesso del carattere semplificato)
Tradizionale Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Dipingere
-Tratto (di un carattere cinese)

Carattere cinese 143 di 1000

posizione in classifica: n.853
frequenza di utilizzo: 0,0208083%
Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
6
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Varie, miste
-Mescolare

Questo carattere ha three versioni tradizionali differenti.

Tradizionale Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
(lo stesso del carattere semplificato)
Tradizionale Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
(lo stesso del carattere semplificato)
Tradizionale Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
(lo stesso del carattere semplificato)

Carattere cinese 144 di 1000

posizione in classifica: n.818
frequenza di utilizzo: 0,0220160%
Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
8
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Merci, merce; denaro
-Vendere
-(Usato per maledire le persone)

Questo carattere ha una differente versione tradizionale.

Tradizionale Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
(lo stesso del carattere semplificato)

Carattere cinese 145 di 1000

posizione in classifica: n.906
frequenza di utilizzo: 0,0189980%
Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
8
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Poesia, verso, poema; libro dei cantici
-(Un cognome)

Questo carattere ha una differente versione tradizionale.

Tradizionale Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
(lo stesso del carattere semplificato)

Carattere cinese 146 di 1000

posizione in classifica: n.202
frequenza di utilizzo: 0,1028056%
Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
4
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Acqua; fiume; lago; mare; termine generale per fiumi o laghi o mari ecc.; corrente; liquido; contenuto d'argento nelle monete; costi aggiuntivi, reddito; acqua come uno dei cinque elementi; nazionalità Shui
-(Un cognome)

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.Aiuto

Carattere cinese 147 di 1000

posizione in classifica: n.143
frequenza di utilizzo: 0,1449282%
Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
4
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Mano; persona che fa un determinato lavoro, persona che è brava in un determinato lavoro
-Avere in mano, tenere
-A portata di mano
-Personalmente
-(Classificatore per indicare talento, capacità tecnica)

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.Aiuto

57   58   59   60   61   62   63

Grazie!

WearYourChineseName - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2021 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale Wear Your Chinese Name
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |


Lezioni di cinese su WhatsApp?

Lezioni di cinese online

WhatsApp:
Email:
Il tuo prof online