Read In Chinese

Chinese Readings
Read In Chinese?
Another translation example: 'Learning Self-Control. Young Shanda raises an important question'

1,000 Most Common Characters
Highlighted in Yellow!
Discover The '1-6-152-1,000' Secret!

Consider, please, the following Chinese text (the characters belonging to the list of 1,000 most commonly used Chinese characters are highlighted in yellow -
for the list of the most frequently used Chinese characters click here):

学会自制。年轻的桑德提出一个发人深省的问题：“既然上帝知道我们一定要在婚后才可享有性关系，为什么还要让年轻人有性冲动呢？”说实在，人正值“年华方盛的时期”，性欲可以是十分强烈的。（哥林多前书7:36）事实上，青少年有时会无缘无故，突然产生性冲动。这是青春期的自然生理现象，不是什么坏事。说实在，耶和华的确让人在性关系中得着很大的欢娱和满足。这跟上帝要人繁衍增多、遍满地面的旨意一致。（创世记1:28）不过，上帝绝不希望我们滥用自己的生殖能力。圣经说：“每个人都当知道怎样控制自己的身体，应该保持圣洁尊荣。”（帖撒罗尼迦前书4:4）如果人每次性冲动都要即时得到满足，就像每当愤怒的时候就要找人打个痛快一样愚蠢了。性关系是上帝赐给人的礼物，这份礼物要在适当的时候，就是在成婚之后才可享有。不过，我们要是还没结婚就想享受性的欢娱，上帝有什么看法呢？想一想，如果你买了一份礼物送给朋友，但这个朋友在收到礼物之前竟然把它偷走了！你会很难过，对吗？上帝送给人这么美好的礼物，人却肆意跟其他人发生婚前性行为，糟蹋了这份礼物，请想想上帝会多么痛心。你该怎样控制自己的性欲呢？简言之，就是学会好好克制自己的欲念。要常常记住，“耶和华必不留下任何一样美福不赐给行事纯全的人”。（诗篇84:11）年轻的戈登说：“每当脑中浮现出这个念头：婚前性行为没有什么大不了，我就马上提醒自己，这样做会严重损害自己的灵性。犯罪就是得罪上帝，损害了跟耶和华的关系是绝不值得的。”当然，要保持自制可能相当困难。不过，正如年轻的阿德利安提醒我们：“表现自制既可有清白良心，跟耶和华保持良好关系，又可全神贯注于较重要的事上，无须像某些年轻人一样，因以往的种种愚行而内疚。”（诗篇16:11）我们的确有充分理由要“禁戒淫乱”，弃绝任何形式的淫行。（帖撒罗尼迦前书4:3）我们明白，要时刻保持纯洁真是不容易的。下期“青年人问”的文章会提出若干切实可行的建议，帮助你“保持纯洁”。（提摩太前书5:22）

The text above is composed by a total of 701 characters. 643 of them (91%), highlighted in yellow, belong to the list of 1,000 most commonly used Chinese characters -
for the list of the most frequently used Chinese characters click here.

English translation:

Learning Self-Control. Young Shanda raises an important question, "Why would God give young people sexual desires, knowing that they should not use them until after marriage?" It is true that sexual desires can be particularly strong during "the bloom of youth." (1 Corinthians 7:36) In fact, teenagers may experience sudden sexual arousal for no seeming reason. But this is not something wicked. It is a normal part of the development of the reproductive system. It is also true that Jehovah designed sexual relations to be pleasurable. This was in harmony with his original purpose for humans to populate the earth. (Genesis 1:28) Nevertheless, God never intended for us to misuse our procreative powers. "Each one of you should know how to get possession of his own vessel in sanctification and honor," says the Bible. (1 Thessalonians 4:4) To act upon every sexual desire would be, in a sense, as foolish as hitting someone each time you felt anger. Sexual relations are a gift from God, a gift that is to be enjoyed at the appropriate time—when one is married. How does God feel when we try to enjoy sex outside of marriage? Well, imagine that you have purchased a gift for a friend. Before you can give it to that friend, he or she steals it! Wouldn’t you be upset? Imagine, then, how God feels when a person engages in premarital sex, abusing the gift that God has provided. What should you do about your sexual feelings? Put simply, learn to control them. Remind yourself that "Jehovah himself will not hold back anything good from those walking in faultlessness." (Psalm 84:11) "When I find myself thinking that premarital sex would not be so bad," says a youth named Gordon, "I reflect on the bad spiritual consequences and realize that no sin is worth the loss of my relationship with Jehovah." Exercising self-control may not be easy. But as young Adrian reminds us, "it leaves you with a clean conscience and a good relationship with Jehovah, free to focus on the more important things, with no guilt or remorse for past actions."—Psalm 16:11. There are many good reasons for you to "abstain from fornication" in all its various forms. (1 Thessalonians 4:3) Admittedly, this is not always easy. A future article will address practical ways in which you can "preserve yourself chaste."—1 Timothy 5:22.

List of different Chinese characters contained in the text above:

学会自制年轻的桑德提出一个发人深省问题既然上帝知道我们定要在婚后才可享有性关系为什么还让冲动呢说实正值华方盛时期欲以是十分强烈哥林多前书事青少无缘故突产生这春理现象不坏耶和确中得着很大欢娱满足跟繁衍增遍地面旨意致创世记过绝希望滥用己殖能力圣经每都当怎样控身体应该保持洁尊荣帖撒罗尼迦如果次即到就像愤怒候找打痛快愚蠢了赐给礼物份适成之没结想受看法你买送朋友但收竟把它偷走难对吗美好却肆其他行糟蹋请心简言克念常住必留下任何福纯全诗篇戈登脑浮头马醒做严重损害灵犯罪相困阿利安表清白良又神贯注于较须某些因往种而内疚充由禁戒淫乱弃形式明刻真容易文章若干切建议帮助摩太

Read In Chinese? Click Here and discover the '1-6-152-1,000' secret!