Non servire, non ce n'è bisogno, non ne vale la pena

Qui sotto c'è la parola cinese per i seguenti termini italiani:

- Non servire

- Non ce n'è bisogno

- Non ne vale la pena

SEZIONE 1:
PAROLA CINESE

Clicca sui segni + e - per ingrandire o rimpicciolire!

Rimpicciolire nome in cinese Ingrandire nome in cinese

用不着

Parola
yong4bu5zhao2
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Non servire
-Non ce n'è bisogno, non ne vale la pena
SEZIONE 2:
SIGNIFICATO DI OGNI SINGOLO CARATTERE

Primo carattere della parola cinese 用不着

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
5
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Secondo carattere della parola cinese 用不着

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
4
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-No
-(Questo è un avverbio cinese:
1. Usato come avverbio di negazione prima di verbi, aggettivi o altre parole avverbiali cinesi;
ATTENZIONE: La forma negativa del verbo you3 è mei2you3, dire bu4you3 è sbagliato.
2. Usato da solo come risposta negativa;
3. Usato alla fine di una frase per formare una domanda;
4. Usato nella forma negativa del complemento potenziale;
5. Inserito in locuzioni reiterative, solitamente precedute da shen2me5 per indicare indifferenza;
6. Usato insieme a jiu4 per indicare una scelta, o ... o ...)
-Non è necessario, non

Alcuni caratteri cinesi hanno più di una pronuncia. Questo è uno di loro!
Questo carattere può anche essere pronunciato bu5. Pronunciato in quel modo, significa: primo carattere della parola cinese per 'non potere, non': bu5de5.

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Terzo carattere della parola cinese 用不着

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
11
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto

Alcuni caratteri cinesi hanno più di una pronuncia. Questo è uno di loro!
Questo carattere può anche essere pronunciato zhe5. Pronunciato in quel modo, significa: .

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Spero ti stia piacendo il mio sito e che voglia cliccare a volontà anche sulle sue altre sezioni!


INDAGINE:
USO PAROLE CINESI

Come userai questa parola in cinese?

a) Tatuaggio?
b) Compito scolastico?
c) In nessun modo, solo curiosità?
d) Altro?


Grazie!

WearYourChineseName - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2021 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale Wear Your Chinese Name
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |


Lezioni di cinese su WhatsApp?

Lezioni di cinese online

WhatsApp:
Email:
Il tuo prof online