Tranquillo, pacifico

Qui sotto c'è la parola cinese per i seguenti termini italiani:

- Tranquillo

- Pacifico

SEZIONE 1:
PAROLA CINESE

Clicca sui segni + e - per ingrandire o rimpicciolire!

Rimpicciolire nome in cinese Ingrandire nome in cinese

安静

Parola
an1jing4
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Tranquillo, pacifico

Altri simboli con i seguenti significati:

Tranquillo
Pacifico

SEZIONE 2:
SIGNIFICATO DI OGNI SINGOLO CARATTERE

Primo carattere della parola cinese 安静

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
6
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Pace, protezione, sicurezza
-Tranquillo, silenzioso, pacifico, calmo; sicuro, protetto, in buona salute
-Rilassarsi, calmarsi; riposare contento, essere soddisfatto; trovare un posto per, posto in una posizione adeguata; installare, adattare, aggiustare; accusare (qualcuno), dare a qualcuno un soprannome; covare (un'intenzione)
-Ampere
-Dove, come
-(Un cognome)
Curiosità:
Questo carattere è composto da due parti. La parte in alto () è uno dei radicali usati per classificare i caratteri cinesi nei dizionari convenzionali. Significa 'casa con stanze'. La seconda parte è il carattere cinese per 'donna, ragazza' (nü3). Quindi, l'idea di pace e sicurezza è trasmessa dall'immagine di una donna nella sua casa - o sotto il tetto della sua casa.

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Secondo carattere della parola cinese 安静

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
14
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Fermo, calmo, immobile; silenzioso, tranquillo
-(Un cognome)

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Spero ti stia piacendo il mio sito e che voglia cliccare a volontà anche sulle sue altre sezioni!


INDAGINE:
USO PAROLE CINESI

Come userai questa parola in cinese?

a) Tatuaggio?
b) Compito scolastico?
c) In nessun modo, solo curiosità?
d) Altro?


Grazie!

WearYourChineseName - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2021 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale Wear Your Chinese Name
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |


Lezioni di cinese su WhatsApp?

Lezioni di cinese online

WhatsApp:
Email:
Il tuo prof online