Nomi in cinese

Inizia cercando il tuo nome in cinese nella lista in fondo a questa pagina...

e preparati a trovare TUTTO al riguardo!

Infatti, per ogni nome trovi:

Significato;

Pronuncia (pinyin e audio MP3);

Formato immagine;

Formato testo;

Numero di tratti;

Animazione ordine dei tratti;

Versione in cinese semplificato;

Versione in cinese tradizionale.


Significato: I caratteri cinesi usati per rendere un nome occidentale sono scelti non per il loro significato, ma per la loro pronuncia. Si tratta di trascrizione, ovvero la rappresentazione con caratteri cinesi dei fonemi che compongono il nome occidentale. Ne deriva che il significato del nome in cinese corrisponde alla combinazione dei significati dei caratteri cinesi usati. L'elenco di significati che trovi nelle pagine seguenti chiarisce cosa viene in mente a una ragazza cinese quando ascolta e legge il tuo nome in cinese.

Pronuncia: Poiché la forma dei caratteri cinesi non fornisce alcuna indicazione sulla loro esatta pronuncia, abbiamo collegato ciascun nome cinese a file audio (MP3) grazie ai quali potrai ascoltare la pronuncia di ogni carattere.

Formato immagine: Per ovviare alla possibilità che il tuo browser non sia configurato per visualizzare i caratteri cinesi, ogni nome cinese è stato trasformato in un'immagine...

Formato testo: ...ma se il tuo browser è configurato per visualizzare i caratteri cinesi, vedrai anche il formato testo del tuo nome in cinese e potrai ingrandirlo e rimpicciolirlo facendo clic sui pulsanti "+" e "-"!

Numero di tratti: È il numero di tratti che compongono i singoli caratteri cinesi del tuo nome.

Animazione ordine dei tratti: Quando si scrive un carattere cinese, bisogna seguire un preciso ordine dei tratti. Questa animazione (formato GIF) mostra l'ordine corretto dei tratti per ogni carattere.

Versioni in cinese semplificato e cinese tradizionale: Nel 1964 la Repubblica Popolare Cinese effettuò una sorta di lifting a circa 2300 caratteri, dando loro un nuovo volto. La vecchia versione di quei caratteri si chiama cinese tradizionale, la nuova versione è il cinese semplificato. Qui ti fornisco sia la versione in cinese semplificato che quella in cinese tradizionale del tuo nome.

Ora anche tu puoi comprendere appieno perché sono così fiducioso nel dire che questa raccolta di nomi in cinese NON è solo un elenco di nomi in cinese. Troverai assolutamente TUTTO su centinaia di nomi in cinese!

Puoi iniziare la ricerca del tuo nome dalla lista qui sotto.


Grazie!

WearYourChineseName - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2020 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale Wear Your Chinese Name
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |