Nome della Cina (formale, come sui passaporti) in cinese

Nome della Cina (formale, come sui passaporti) in cinese: quello che vedi qui sotto è il nome in cui viene chiamata in modo formale la Cina, ovvero così come lo si trova scritto sui passaporti cinesi. Il termine è composto da sette caratteri. C'è anche un altro modo, il più comune, in cui viene chiamata la Cina in cinese. Per leggere questa ulteriore versione, clicca sul link che segue:

Nome in cinese della Cina, il più comune

In questa pagina stai per leggere tutto ciò che c'è da sapere sul nome della Cina (formale, come sui passaporti) in cinese. Le informazioni sono suddivise in 3 sezioni:

SEZIONE 1:
IMMAGINE E TESTO
Nome in cinese
della Cina (formale, come sui passaporti)
nome della Cina (formale, come sui passaporti) in cinese

Clicca sui segni + e - per ingrandire o rimpicciolire!

Rimpicciolire nome in cinese Ingrandire nome in cinese

中华人民共和国

SEZIONE 2:
SIGNIFICATO DI OGNI SINGOLO CARATTERE

Come saprai, le parole cinesi sono spesso composte da due o più caratteri. Dunque, vediamo prima cosa significano le parole contenute nel termine formale per indicare la Cina, poi a seguire analizzeremo i vari significati carattere per carattere.

Parola
zhong1hua2
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Cina
Parola
ren2min2
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Il popolo
Parola
gong4he2guo2
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Repubblica

Primo carattere del nome in cinese della Cina (formale, come sui passaporti)

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
4
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Centro, al centro; Cina; in, tra; medio, intermedio; metà, a metà strada tra due estremi; intermediario
-Buono per, gradito a
-Giusto, OK, bene
-(Un cognome)

Alcuni caratteri cinesi hanno più di una pronuncia. Questo è uno di loro!
Questo carattere può anche essere pronunciato zhong4. Pronunciato in quel modo, significa: colpire, centrare esattamente; essere colpito, cadere, essere influenzato, soffrire, sostenere.

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Secondo carattere del nome in cinese della Cina (formale, come sui passaporti)

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
6
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Magnifico, splendente, splendido; prospero, fiorente; appariscente, stravagante; brizzolato, grigiastro
-Tuo
-Corona; parte migliore, essenza, crema; Cina; cinese (lingua); corso del tempo

Alcuni caratteri cinesi hanno più di una pronuncia. Questo è uno di loro!
Questo carattere può anche essere pronunciato hua4. Pronunciato in quel modo, significa: (Un cognome - nessun significato).

Questo carattere ha una differente versione tradizionale.

Versione tradizionale Aiuto
Significato Aiuto
- (lo stesso del carattere semplificato)

Terzo carattere del nome in cinese della Cina (formale, come sui passaporti)

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
2
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Persona, essere umano, uomo; tutti; adulto; persona impegnata in una particolare attività; altre persone; personalità; stato di salute; manodopera
-(Un cognome)

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Quarto carattere del nome in cinese della Cina (formale, come sui passaporti)

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
5
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Civili; persone; membro di una nazionalità; persona di una certa occupazione
-Gente; civile
-(Un cognome)

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Quinto carattere del nome in cinese della Cina (formale, come sui passaporti)

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
6
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Comune, generale
-Condividere
-Insieme, in compagnia; complessivamente, in tutto,tutto sommato

Non c'è nessuna differenza tra la versione tradizionale e quella semplificata di questo carattere.

Sesto carattere del nome in cinese della Cina (formale, come sui passaporti)

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
8
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Delicato; armonioso
-Pace; somma; Giappone
-Uguagliare, collegare
-Insieme a; a, con
-E
-(Un cognome)

Alcuni caratteri cinesi hanno più di una pronuncia. Questo è uno di loro!
Questo carattere può anche essere pronunciato he4. Pronunciato in quel modo, significa: partecipare al canto; comporre una poesia in risposta.
Questo carattere può anche essere pronunciato hu2. Pronunciato in quel modo, significa: completare un set nel mahjong.
Questo carattere può anche essere pronunciato huo2. Pronunciato in quel modo, significa: mescolare, mescolare la polvere con acqua (o simile).
Questo carattere può anche essere pronunciato huo4. Pronunciato in quel modo, significa: mescolare, frullare; (classificatore per indicare la quantità di acqua utilizzata per lavare le cose o per preparare un decotto di erbe medicinali).

Questo carattere ha una differente versione tradizionale.

Versione tradizionale Aiuto
Significato Aiuto
- Delicato; armonioso
- Pace
- Uguagliare, collegare
- (Un cognome)

Settimo carattere del nome in cinese della Cina (formale, come sui passaporti)

Carattere Aiuto
Animazione Aiuto
Tratti Aiuto
8
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Paese, nazione, stato
-Nazionale, dello stato
-(Un cognome)

Questo carattere ha two differenti versioni tradizionali.

Versione tradizionale Aiuto
Significato Aiuto
-(lo stesso del carattere semplificato)
Versione tradizionale Aiuto
Significato Aiuto
-(lo stesso del carattere semplificato)
SEZIONE 3:
VERSIONE TRADIZIONALE

Versioni tradizionali del
nome della Cina (formale, come sui passaporti)

Il nome della Cina (formale, come sui passaporti) ha 2 differenti versioni tradizionali.

Nome della Cina (formale, come sui passaporti)
Cinese tradizionale Aiuto
nome della Cina (formale, come sui passaporti) in cinese tradizionale 1
nome della Cina (formale, come sui passaporti) in cinese tradizionale 2

Per favore sentiti libera di navigare nel resto di questo sito.


In questa pagina ho inserito qualsiasi informazione a cui possa pensare riguardo al nome della Cina (formale, come sui passaporti) in cinese, proprio tutto. A me non viene in mente altro, ma se pensi possa aggiungere qualcosa, per favore dimmelo e lo farò! Contattami qui: Giuseppe Romanazzi di WearYourChineseName.com

Se questa pagina ti è piaciuta e vuoi dirmi "grazie!", puoi aggiungere un link ad essa dai tuoi messaggi/tweet/sito web.


ELENCO DI TUTTI I NOMI

Altri nomi:

Nome...

della Cina

della Cina (formale, come sui passaporti)

Nomi femminili che iniziano con C

Carolyn

Carol

Catherine

Cheryl

Christina

Christine

Cynthia

Nomi maschili che iniziano con C

Carlos

Carl

Chad

Charles

Christopher

Chris

Clarence

Craig

Grazie!

WearYourChineseName - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2020 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale Wear Your Chinese Name
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |