Nihaoma

Il significato di: Ni Hao! (你好!)

Significa "Ciao!", "Come stai?", "Come sta?", "Come va?", "Salve!" È un saluto quotidiano e viene utilizzato in qualsiasi momento, in qualsiasi occasione e da persone di qualsiasi condizione sociale. La risposta dovrebbe essere anche "! (Ni hao!)".

Come dire: Come stai?

Basta aggiungere (ma) alla fine del saluto "! (Ni hao!)" trasformandolo in una domanda!

Come stai? (Ni hao ma?)

Letteralmente: Tu bene

" (Ni hao ma?)" in realtà è diverso dal saluto italiano "come stai?" nel modo in cui viene utilizzato. Mentre in italiano "come stai?" è anche un saluto di tutti i giorni, in cinese dovresti chiedere " (Ni hao ma?)" solo se vuoi veramente chiedere informazioni sullo stato di salute o sulle condizioni di qualcuno.

Se vuoi solo salutare una persona, dopo un caloroso "! (Ni hao!)" è meglio se dici qualcosa tipo " (Ni chi le ma?)", che letteralmente significa" Hai mangiato?

Lo so, suonerebbe strano chiedere a una persona che parla italiano "hai mangiato? ", giusto? Forse a un saluto simile si risponderebbe con sorpresa "Perché?"

Beh, è ​​lo stesso se chiedessimo a un cinese " (Ni hao ma?)" La reazione sarebbe qualcosa del tipo "Scusa, non capisco, non sono stato malato, non sono sopravvissuto a nessun incidente d'auto, perché mi chiedi come sto?!?"

E poi?

Opzione 1: Clicca qui per informazioni complete (significati, pronunce, animazioni dell'ordine dei tratti, versioni semplificate, versioni tradizionali) sui tre caratteri che compongono la frase "Ni hao ma?" (cioè 你, 好 e 吗 ).

Opzione 2: Clicca qui per la lezione 1 del corso gratuito "1000 Caratteri Cinesi".