Impara il cinese gratis - Lezione 148

146   147   148   149   150

I caratteri di oggi:

久升无酒失未慢又下门已才山公方车化从以办内片气火元区开为市边可外平布出用主业卡句务正问地华件衣安米关先动光过全合约交后当收划考自次欢坐但找走远言还块别花冷条快呀阳声把系词每告诉应怕知直到事往范话果试卖鱼服经备所该录念际物转定参要前怎种穿给哈送相客科轻带思活铁旁钱换站谈校样能烈准倒真被原笑通热常接票啊够着部停维船第得提道就喝短湖等然最想照跟福数新感错愿算静精题

Questa è la parte 3 di 5 lezioni di riepilogo. Tutti i caratteri sono ordinati in base al numero di tratti. Per favore, ripassa anche tutti i punti grammaticali come spiegati nei riquadri "Struttura della frase" che trovi di seguito.

Da ricordare

Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Lungo tempo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Litro
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Non
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Bevanda alcolica
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Perdere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Non
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Lento
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Sotto, giù. È anche, come usato in questa lezione, un classificatore che indica quante volte si ripete un'azione
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Porta, ingresso
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Internazionale
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Luogo, regione, località
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Veicolo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Cambiare, trasformare; influenzare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Da
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Secondo carattere della parola 可以 (potere)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Gestire, fare; impostare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Interno, dentro (in questa lezione è usato nel nome 内内)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Fuoco
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Città
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Lato
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Particella usata come suffisso di sostantivi indicanti un luogo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Potere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Fuori, esterno
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Equo, pari; comune
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Stoffa (in questa lezione è anche il primo carattere del nome 布福)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Uscire
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Aver bisogno; usare, utilizzare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Domandare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Luogo, località
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Cina
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Classificatore usato per indicare cose che possono essere contate, come pezzi, articoli, oggetti
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Vestito
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
ān
Significato Aiuto
-Pace, pacifico
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Riso (in questa lezione è usato nel nome 爱米
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Riguardare, centrare; chiuso
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Earlier, before, first, in advance
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Muovere, muoversi
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Finito, non rimasto niente
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Porzione, parte
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Attraversare, passare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Completo; tutto, intero
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Sedersi
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Ma, tuttavia
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Cercare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Camminare, andare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Lontano, distante, remoto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Discorso, parola
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Ancora; anche
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Classificatore usato per monete o banconote con significato equivalente a Yuan, l'unità monetaria cinese
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Altro, un altro, qualcos'altro
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Fiore
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Freddo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Classificatore per cose lunghe e sottili come pesci, serpenti, gambe
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Veloce
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
ya
Significato Aiuto
-Usato come alla fine di una frase per trasmettere un sentimento di ammirazione, dare un avvertimento o mostrarsi in dubbio
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Speranza (in questa lezione è usato nel nome 西)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Sole
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Suono, voce
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Parola, termine
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Temere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Conoscere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Direttamente, dritto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Usato come complemento dopo un verbo per indicare successo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Cosa, affare, questione
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Verso, in direzione
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Modello, esempio
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Parola, discorso; parlare, discorrere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Frutto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Prova, test
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Vendere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Pesce
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Vestito
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Registrare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Dovere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Davanti
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Perché, come
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Classificatore che indica tipo, ordine, varietà
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Indossare, vestire, avere addosso
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Dare; per, a
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Ah (indica compiacimento o soddisfazione)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Nastro
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Ferro
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Lato
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Soldi
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Cambiare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Stazione, fermata
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Parlare, chattare, discutere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Scuola
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Forma, tipo, specie
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Potere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Forte, violento
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Sicuramente
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Cadere, rovesciare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Realmente, veramente, certamente
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Spesso, di solito
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Venire in contatto, accostare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Biglietto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
a
Significato Aiuto
-Usato alla fine di una frase per trasmettere un sentimento di ammirazione, dare un avvertimento o mostrarsi in dubbio
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Bastare; sufficiente, abbastanza
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Abbiamo usato questo carattere come parte della parola 用不着
Pronuncia Aiuto
zhe
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Parte, sezione
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
de
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Secondo carattere del nome "Marty" in cinese
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Via; modo, metodo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Esattamente, precisamente
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Bere
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Breve, corto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Lago
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Aspettare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Volere, desiderare, desiderare fare qualcosa
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-In base a, secondo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Con
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Felicità (in questa lezione è usato nel nome 布福)
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Saltare, balzare, rimbalzare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Desiderare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Calcolare, pianificare
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Calmo, silenzioso, tranquillo
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
Carattere Aiuto
Pronuncia Aiuto
Significato Aiuto
-Soggetto, problema

Descrizione ed esempi

Struttura della frase 1
Frase con predicato verbale

Una frase con predicato verbale è una frase con un verbo come elemento principale del suo predicato. Se il verbo regge un oggetto, l'oggetto di solito segue il verbo.

Soggetto
Verbo
Oggetto
医生
Soggetto
老师
Verbo
Oggetto<

Struttura della frase 2
La frase con “是” - Parte 1

La frase con "" è una frase con il predicato composto dal verbo insieme al suo oggetto. La sua forma base è "AB".

Esempio

医生


Struttura della frase 3
“是” per dare enfasi

, enfatizzato, può essere usato come avverbio per indicare certezza. Ad esempio, in una frase con predicato verbale può essere anteposto al verbo.

Esempio


significato: la amo davvero.


Struttura della frase 4
Cognomi

è anche un cognome cinese, anche se per niente comune. I cognomi devono essere anteposti ai titoli. Quindi supponiamo di trovare un insegnante il cui cognome è . La chiameremmo 老师 (ovvero COGNOME + TITOLO) e diremmo cacofonicamente "老师".


Struttura della frase 5
L'attributo possessivo

Quando un pronome personale o un sostantivo è usato come attributo possessivo per indicare possesso, appartenenza o simili, generalmente è necessaria la particella strutturale .

Prendiamo come esempio il sintagma "la mia insegnante". Poiché "mia" è il possessivo che si riferisce a "io", in cinese diremmo letteralmente "io ,, 334,, insegnante"" (la presenza dell'articolo "la" è solo un'esigenza grammaticale italiana, in cinese non esistono particelle corrispondenti agli articoli determinativi).

"La mia insegnante": Io insegnante

ovvero:

老师

Pronomi personali e sostantivi usati come attributi possessivi:

Cinese
Italiano
mio, mia, miei, mie
Cinese
Italiano
tuo, tua, tuoi, tue
Cinese
Italiano
suo, sua, suoi, sue (di lui)
Cinese
Italiano
suo, sua, suoi, sue (di lei)
Cinese
Italiano
suo, sua, suoi, sue (di animale o cosa)
Cinese
我们
Italiano
nostro, nostra, nostri, nostre
Cinese
你们
Italiano
vostro, vostra, vostri, vostre
Cinese
他们
Italiano
loro (di uomini, o di donne e uomini)
Cinese
她们
Italiano
loro (di donne)
Cinese
它们
Italiano
loro (di cose o animali)
Cinese
老师
Italiano
dello insegnante/della insegnante/degli insegnanti/delle insegnanti
Cinese
医生
Italiano
del dottore/della dottoressa/dei dottori/delle dottoresse

Struttura della frase 6
Flessione in cinese?

Il concetto della grammatica italiana di flessione è completamente INESISTENTE in cinese, sia per quanto riguarda la coniugazione dei verbi che per quanto riguarda il genere (maschile e femminile) e il numero (singolare e plurale) di articoli, sostantivi, aggettivi e pronomi.

Ne deriva che la frase cinese 老师 può significare:

老师

Il mio insegnante

I miei insegnanti

La mia insegnante

Le mie insegnanti

La buona notizia, dunque, è che in cinese puoi dimenticare pure tutte le regole italiane sulla flessione!


Struttura della frase 7
La frase con “是” negativa

La forma negativa della frase con "" è formata mettendo l'avverbio di negazione prima di .

Esempio

你们医生


Struttura della frase 8
Domande usando “吗”

Una frase interrogativa è formata aggiungendo la particella interrogativa alla fine di una frase dichiarativa, sia affermativa che negativa.

Esempio

Frase dichiarativa: 医生

Frase interrogativa: 医生

Questo è il modo più comune di porre una domanda quando non si ha idea di quale sia la risposta.


Struttura della frase 9
La domanda affermativo-negativa - Parte 1

La domanda affermativo-negativa, o domanda ad alternativa, è formata facendo seguire al verbo o all'aggettivo del predicato la loro forma negativa.

Esempi


Struttura della frase 10
La frase con il predicato aggettivale

La frase con il predicato aggettivale è una frase con un aggettivo come predicato. Questo tipo di frase descrive lo stato in cui si trova una persona o una cosa. Non è usato per unire il predicato al soggetto. In una frase affermativa il predicato aggettivale è solitamente preceduto da , che in questo caso ha solo valore grammaticale senza nessun significato (la sua assenza, al contrario, implicherebbe contrasto o paragone).

Esempi

老师

L'assenza di , implicherebbe contrasto o paragone.

Esempio

老师

Tuttavia, rispondendo a una domanda ad alternativa, può essere omesso.

Esempio

A:
医生
B:
医生

viene utilizzato prima del predicato per formare la negazione.

Esempio

A:
医生
B:
医生

Struttura della frase 11
Avverbio “也”

L'avverbio deve essere posizionato dopo il soggetto e prima del predicato.

Esempio

老师


Struttura della frase 12
Domanda ellittica con “呢”

Domande ellittiche possono essere formate aggiungendo la particella dopo un sostantivo, un pronome o un sintagma nominale. Il significato di questo tipo di domande è determinato dal contesto.

Esempio

医生

ovvero: "E tu? Che lavoro fai?"

Questo tipo di domanda da sola senza alcun contesto, si riferirebbe al luogo dove si trova qualcuno o qualcosa. Ad esempio, se incontrassi Maria e le chiedessi "Lucia", significherebbe "E Lucia?"


Struttura della frase 13
Avverbio “都”

L'avverbio deve essere posizionato dopo il soggetto e prima del predicato. Di regola, indica tutte le persone o cose a cui fa riferimento il sostantivo (o sintagma nominale) che lo precede.

Esempi

corretta: 他们认识

sbagliata: 认识他们


Struttura della frase 14
Avverbi “也” e “都” usati insieme

Quando entrambi gli avverbi e sono usati per modificare lo stesso predicato, viene prima di .

Esempio

她们医生


Struttura della frase 15
La congiunzione “和”

La congiunzione è generalmente usata per collegare solo sostantivi, nomi, pronomi o sintagmi nominali. Non può essere usata per congiungere frasi.

Esempio


Struttura della frase 16
Attributo possessivo senza 的

Quando un pronome personale è usato come attributo e la testa del sintagma è una parola che indica parenti, parti del corpo o unità, gruppi, collettività a cui appartiene il pronome, la particella strutturale può essere omessa.

Esempi

Entrambe corrette:

妈妈

妈妈


Struttura della frase 17
La costruzione Soggetto-Predicato - Parte 1
Usata come predicato di una frase

Una costruzione soggetto-predicato può essere usata come soggetto, oggetto o predicato di una frase. Qui prestiamo particolare attenzione al suo utilizzo come predicato di una frase.

Quando una frase ha come predicato una costruzione soggetto-predicato, la persona o la cosa denotata dal soggetto di questa costruzione soggetto-predicato è spesso in stretta relazione con il soggetto dell'intera frase.

Esempio

身体

:
Soggetto della frase
身体
:
Costruzione soggetto-predicato (usata come predicato della frase)
身体
:
Soggetto della costruzione soggetto-predicato
:
Predicato della costruzione soggetto-predicato

Struttura della frase 18
Modificatori avverbiali

Un modificatore avverbiale è usato per modificare un verbo o un aggettivo. Oltre agli avverbi, anche gli aggettivi, le parole temporali e le costruzioni preposizionali possono essere usati come modificatori avverbiali. Di solito precedono la parte che viene modificata.

Esempi di avverbi usati come modificatori avverbiali

他们

他们
:
Soggetto
:
Modificatore avverbiale
:
Verbo

:
Soggetto
:
Modificatore avverbiale
:
Aggettivo

Esempio di parola temporale usata come modificatore avverbiale

他们今天

他们
:
Soggetto
今天
:
Modificatore avverbiale
:
Verbo

Struttura della frase 19
Parole temporali usate come modificatori avverbiali

Le parole temporali sono sostantivi o locuzioni numero+classificatore che indicano un momento temporale.

Possono essere usate come soggetti, oggetti, predicati, attributi, complementi o modificatori avverbiali. Qui prestiamo particolare attenzione al loro utilizzo come modificatori avverbiali.

Quando vengono usate come modificatori avverbiali, le parole temporali vengono generalmente prima dell'elemento principale del predicato.

Esempio

他们今天

Tuttavia, quando si vuole dare speciale enfasi alla parola temporale, questa può essere spostata prima del soggetto all'inizio della frase.

Esempio

今天他们

(enfasi su 今天)


Struttura della frase 20
La frase con predicato nominale - Parte 1

La frase con predicato nominale è una frase in cui l'elemento principale del predicato è un sostantivo, un sintagma nominale o una locuzione costituita da un numero e un classificatore.

In frasi affermative, non è usato ( è usato in frasi con predicato verbale).

Questo tipo di frase viene utilizzato principalmente per indicare l'ora, l'età, il luogo di nascita e la quantità.

Esempio

今年2001

今年
:
soggetto
2001
:
predicato nominale

Struttura della frase 21
La regola TTT

La regola TempoTempoTempo si applica alle date in cinese:

la parola che indica un periodo di tempo più lungo viene prima.


Struttura della frase 22
Parole temporali usate come soggetto

Le parole temporali possono essere usate come soggetti, oggetti, predicati, attributi, complementi o modificatori avverbiali. Qui prestiamo particolare attenzione al loro utilizzo come soggetti.

Esempio

今天三月

今天
:
soggetto

Struttura della frase 23
Parole temporali usate come predicato

Qui prestiamo particolare attenzione all'uso delle parole temporali come predicati.

Esempio

今天三月

三月
:
predicato nominale

Struttura della frase 24
La frase con predicato nominale - Parte 2

La forma negativa di una frase con predicato nominale si ottiene ponendo tra il soggetto e il predicato, il che la rende allo stesso tempo una frase con predicato verbale.

Esempi

十二月星期五

今天


Struttura della frase 25
La domanda affermativo-negativa - Parte 2

Ponendo tra il soggetto e il predicato, viene formata una domanda affermativo-negativa, o domanda ad alternativa.

Esempio

A:
明天星期四
B:
明天星期五

Struttura della frase 26
Locuzioni numero+classificatore usate come attributi

Nel cinese moderno, generalmente i numeri non vengono usati per modificare direttamente i sostantivi. È necessario inserire specifici classificatori tra di loro.

Esempi

技师

律师


Struttura della frase 27
Omissione del classificatore - Parte 1

In determinate circostanze, il classificatore tra un numero e un sostantivo viene spesso omesso. Qui prestiamo particolare attenzione a una situazione specifica: quando il numero è molto grande e il sostantivo si riferisce a persone, il classificatore può essere (e di solito lo è) omesso.

Esempi

朋友

医生

亿


Esercizio

Per ognuna delle regole grammaticali ripassate oggi, fai almeno un altro esempio.


È tutto per oggi. Spero ti stia piacendo il mio sito. Ho scritto una pagina per i miei studenti in cui spiego come evitare gli errori comuni che fanno perdere a tanti tempo ed energie. Clicca qui per leggerla ora.


146   147   148   149   150

Ci incontriamo su Skype?

Ti contatterò il prima possibile!

Nome Skype:
Email (non si sa mai):
Il tuo prof online

WearYourChineseName - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2021 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale Wear Your Chinese Name
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |


Ci incontriamo su Skype?

Lezioni di cinese online

Nome Skype:
Email (non si sa mai):
Il tuo prof online