Caratteri Lezione 3


Questa è la terza di cinque lezioni gratuite sui tratti dei caratteri cinesi.

Lezione 3:
Ordine dei tratti

Ordine dei tratti

Nelle lezioni precedenti abbiamo visto che ogni carattere cinese è composto da tratti. Due tabelle elencavano tutti i tratti semplici e tutti i tratti complessi.

In questa lezione imparerai che i tratti non possono essere scritti nell'ordine che si desidera. È infatti necessario seguire un preciso ordine dei tratti.

Potresti chiederti perché (io ricordo di averlo fatto!-) Dopo tutto, il risultato non sarebbe esattamente lo stesso?

Per capire perché, per favore considera quanto segue.

Di solito i dizionari elencano i caratteri in ordine alfabetico in base alla loro pronuncia (pinyin). Ma cosa succede se devi trovare un carattere del quale non conosci la pronuncia?

I dizionari hanno elenchi di caratteri raggruppati per numero e/o sequenza di tratti, così troverai, ad esempio, un elenco di caratteri tutti composti da dieci tratti e tutti aventi come tratto iniziale un tratto verticale; oppure caratteri che iniziano con un puntino elencati secondo il loro numero di tratti in ordine crescente, e così via.

Ecco perché è imperativo standardizzare i tratti e l'ordine dei tratti.

Un motivo in più:

Come si sentirebbe una ragazza cinese guardandoti scrivere un carattere cinese ignorando qualsiasi regola sul verso di scrittura o sull'ordine dei tratti? Si sentirebbe esattamente come se guardassi qualcuno che scrive "Frank" in questo modo:

Frank animazione

Ho reso l'idea?

Come puoi vedere nella tabella qui sotto, ho usato animazioni per illustrare le regole sulla sequenza giusta da seguire scrivendo i caratteri cinesi. Buon divertimento!

ORDINE DEI TRATTI
Regola
PRIMA ORIZZONTALE, POI VERTICALE
Esempio
Esempio 1
Sequenza
Animazione 1
Regola
PRIMA VERSO IL BASSO A SINISTRA, POI VERSO IL BASSO A DESTRA
Esempio
Esempio 2
Sequenza
Animazione 2
Regola
DALL'ALTO AL BASSO
Esempio
Esempio 3
Sequenza
Animazione 3
Regola
DA SINISTRA A DESTRA
Esempio
Esempio 4
Sequenza
Animazione 4
Regola
PRIMA L'ESTERNO, POI L'INTERNO
Esempio
Esempio 5
Sequenza
Animazione 5
Regola
ALLA FINE CHIUDI LA PORTA
Esempio
Esempio 6
Sequenza
Animazione 6
Regola
PRIMA IL CENTRO, POI I LATI SINISTRO E DESTRO
Esempio
Esempio 7
Sequenza
Animazione 7
Regola
PRIMA IL PASSEGGERO, POI L'AUTO
Esempio
Esempio 8
Sequenza
Animazione 8

Clicca qui per la lezione 4 sui tratti dei caratteri cinesi.

Spero ti stia piacendo il mio sito e che voglia cliccare a volontà anche sulle sue altre sezioni!




Grazie!

WearYourChineseName - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2020 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale Wear Your Chinese Name
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |