ESEMPIO di TRADUZIONE esemplare


Lettura in cinese
Geova Dio è esemplare in questo. La pulizia, come ogni altra sua invisibile qualità - Impara il cinese con esempi di traduzione.

Guarda il seguente testo in cinese in cui i caratteri appartenenti alla lista dei 1000 più comuni sono evidenziati in giallo ( e clicca qui se vuoi imparare gratuitamente i 1000 caratteri usati più frequentemente in cinese):

上帝喜欢洁净,及上帝其他看不见的特质,都可从他所造的东西清楚看出来。上帝所造的东西不会污染环境,我们都有目共。为使我们可以过洁净、健康的生活,上帝把地球和地球上的生态环系统,设计成具有微的自能力。只有一位思想清的设计者,才能设计出这么洁净的工程。因此,我们可以说,敬拜上帝的人都应在生活的每一方面保持洁净

Il testo sopra è composto da un totale di 144 caratteri. 127 di loro (88%), evidenziati in giallo, appartengono alla lista dei 1000 caratteri usati più comunemente in cinese.

Clicca qui se vuoi imparare gratuitamente i 1000 caratteri usati più frequentemente in cinese.

Traduzione in italiano:

Geova Dio è esemplare in questo. La pulizia, come ogni altra sua invisibile qualità, si vede chiaramente nella sua creazione visibile. Osserviamo che la creazione stessa non causa inquinamento irreversibile. La terra, con i suoi numerosi cicli ecologici, è una meraviglia “autopulente” ed è fatta in modo che ci si possa condurre una vita sana e pulita. Un lavoro così pulito poteva essere fatto solo da un Progettista dalla mente pura. Possiamo quindi dedurne che gli adoratori di Dio dovrebbero essere puliti e puri in tutti gli aspetti della vita.

Lista dei caratteri cinesi diversi contenuti nel testo di sopra:

上帝喜欢洁净及其他看不见的特质都可从所造东西清楚出来会污染环境我们有目共睹为使以过健康生活把地球和态循系统设计成具微妙自能力只一位思想者才这么工程因此说敬拜人应在每方面保持

This translation example demonstrates again that it's wise to learn Chinese starting from the most commonly used words and characters.

Click here for the "1,000 Chinese Characters" FREE Daily Course.


Vedi anche:

Grazie!

WearYourChineseName - di Giuseppe Romanazzi
Biaoyu Business Consulting Services LTD
Shanghai, Cina
Copyright © 2001-2020 Tutti i diritti riservati
Pagina iniziale Wear Your Chinese Name
| Chi siamo | Privacy | Mappa del sito | Italiano English |